przejdź do menu przejdź do treści przejdź do kontaktu

Ostatnie premiery książkowe w ramach projektu „Classics from Europe, Prose from Europe” – Biuro Literackie

Ostatnie premiery książkowe w ramach projektu „Classics from Europe, Prose from Europe” – Biuro Literackie

Biuro Literackie to polskie wydawnictwo i organizator festiwalu literackiego, którego celem jest zwiększenie obiegu literatury europejskiej oraz zapewnienie polskim czytelnikom dostępu do najwyższej klasy dzieł literackich najbardziej interesujących autorów współczesnej literatury na naszym kontynencie.

Od kilku lat Biuro Literackie zaangażowane jest także w integrację europejskiego środowiska literackiego, m.in. organizując w Polsce Spotkanie Europejskich Festiwali i Instytucji Literackich czy cykl dziesięciu zagranicznych Portów Literackich. Dzięki dofinansowaniu z programu Kreatywna Europa – komponent Kultura Biuro Literackie realizuje dwie serie wydawnicze: „Classics from Europe, Prose from Europe”.

„Klasyka i nowa proza z Europy” to projekt skupiający się na prozie literackiej i składający się z dwóch części: „Klasyka z Europy” i „Proza z Europy”. Celem wydania publikacji w ramach europejskiego projektu jest pobudzenie dialogu kulturowego opartego na pełnym zrozumieniu kontekstu literackiego i najnowszych tendencji literackich, a także zaangażowanie tłumaczy, wyróżniających się doświadczeniem w tej tematyce.

W ramach cyklu „Klasyka z Europy” dotychczas ukazały się:

Raymond Queneau Niedziela życia, tłum. Hanna Igalson-Tygielska,
Nathalie Sarraute Tropizmy, tłum. Szymon Żuchowski,
Tommaso LANDOLFI Morze karaluchów, tłum. Anna Wasilewska, Halina Kralowa,
Philip Larkin Zimowe królewstwo, tłum. Jacek Dehnel.

Dzięki serii „Proza z Europy” wydano następujące tytuły:

Miljenko JERGOVIĆ Drugi pocałunek Gity Danon, tłum. Miłosz Waligórski,
Faruk ŠEHIĆ Książka o Unie, tłum. Agnieszka Schreier,
Lajos GRENDEL Dzwony Einsteina, tłum. Miłosz Waligórski.

3 kwietnia 2017 roku ukaże się przedostatnia powieść z cyklu „Proza z Europy” Petera Nadasa pt. „Pamięć” w tłumaczeniu Elżbiety Sobolewskiej (termin premiery uległ przesunięciu).

15 maja 2017 roku ukaże się ostatnia książka z serii „Proza z Europy” pt. „Nad rzeką” Esthery Kinsky w tłumaczeniu Sławy Lisieckiej.

Nad rzeką (1)

Data publikacji: 31/03/2017

Przeczytaj również:

X Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Biuro Programu Kreatywna Europa działające w strukturze Instytutu Adama Mickiewicza z siedzibą w Warszawie (00-560), przy ul. Mokotowskiej 25. 1) Uprzejmie informujemy, że Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z europejskim rozporządzeniem o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L nr 119, str. 1): 1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Instytut Adama Mickiewicza z siedzibą w Warszawie (00-560), przy ul. Mokotowskiej 25; 2) W sprawach związanych z ochroną Pani/Pana danych osobowych (dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z tym przetwarzaniem) proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych za pośrednictwem adresu e-mail: [email protected]; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą przez Instytut Adama Mickiewicza na podstawie art. 6 ust 1 lit. a. ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. celem prawidłowej realizacji działania, w którym Pani/Pan uczestniczy. Dane te mogą obejmować m.in.: imię i nazwisko, dane kontaktowe czy miejsce zatrudnienia oraz inne dane, konieczne do realizacji prowadzonego przez Instytut działania. 4) Nigdy nie przekazujemy Pani/Pana danych, nie sprzedajemy ich ani nie wymieniamy się nimi w jakichkolwiek celach, także marketingowych, z innymi podmiotami. Pani/ Pana dane mogą być przekazywane jedynie zaufanym partnerom, czyli firmom zewnętrznym działających na nasze zlecenie (m.in. Get Response, Critical). Dane przekazywane podmiotom zewnętrznym (Zaufanym Partnerom) są używane tylko do świadczenia Pani/Panu naszych usług. Powyższe podmioty przetwarzają dane na podstawie zawartej z nami umowy i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami i standardami bezpieczeństwa informacji. 5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane do momentu wycofania zgody. 6) posiada Pani/Pan prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem; 7) ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, iż przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 8) Administrator informuje także o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu na zasadach subskrypcji w taki sposób, iż dokonywana będzie filtracja w celu wysyłki informacji do określonej tematycznie grupy odbiorców. 9) Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże niedostarczenie niezbędnych danych może skutkować brakiem możliwości udziału w działaniu, współpracą i in. Mniej...

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies) więcej informacji